| 00:00 | Start of 1st period [00:00]. |  |  |  |  |  |  | Start of 1st period [00:00]. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 00:00 | Torres-Perez, Mazatl at goalie for Chatham. |  |  |  |  |  |  | Torres-Perez, Mazatl at goalie for Chatham. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 00:00 |  |  |  |  | Noah Brieck at goalie for Thiel. |  |  | Noah Brieck at goalie for Thiel. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 03:19 | Shot by CHA Gallagher, Cian, SAVE Noah Brieck. |  |  |  |  |  |  | Shot by CHA Gallagher, Cian, SAVE Noah Brieck. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 04:50 |  |  |  |  | Foul on Thiel Connor Swatts [04:50]. |  |  | Foul on Thiel Connor Swatts [04:50]. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 05:42 | Foul on Chatham Tahbaz, Ryan [05:42]. |  |  |  |  |  |  | Foul on Chatham Tahbaz, Ryan [05:42]. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 08:23 | Shot by CHA Garrett, Jacobi, SAVE Noah Brieck. |  |  |  |  |  |  | Shot by CHA Garrett, Jacobi, SAVE Noah Brieck. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 09:56 |  |  |  |  | Offside against Thiel. |  |  | Offside against Thiel. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 12:49 | Foul on Chatham Piccolo, Marco [12:49]. |  |  |  |  |  |  | Foul on Chatham Piccolo, Marco [12:49]. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 13:49 | Offside against Chatham. |  |  |  |  |  |  | Offside against Chatham. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 14:43 | Shot by CHA Piccolo, Marco, SAVE Noah Brieck. |  |  |  |  |  |  | Shot by CHA Piccolo, Marco, SAVE Noah Brieck. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 15:49 |  |  |  |  | Shot by THI Christian Heini, SAVE Torres-Perez, Mazatl. |  |  | Shot by THI Christian Heini, SAVE Torres-Perez, Mazatl. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 16:16 |  | 0 |   | 1 | GOAL by THI A. Hauge Jonassen (FIRST GOAL), Assist by Christian Heini, goal number 3 for season. | THI
                                                        0-1 |  | GOAL by THI A. Hauge Jonassen (FIRST GOAL), Assist by Christian Heini, goal number 3 for season. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 17:13 | Corner kick by CHA [17:13]. |  |  |  |  |  |  | Corner kick by CHA [17:13]. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 17:28 | Corner kick by CHA [17:28]. |  |  |  |  |  |  | Corner kick by CHA [17:28]. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 18:35 |  |  |  |  | THI substitution: Jacob Sirofchuck for Anthony Phillips. |  |  | THI substitution: Jacob Sirofchuck for Anthony Phillips. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 20:38 | Shot by CHA Interiano-Lemus, Edg, SAVE Noah Brieck. |  |  |  |  |  |  | Shot by CHA Interiano-Lemus, Edg, SAVE Noah Brieck. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 21:09 |  |  |  |  | Foul on Thiel Christian Heini [21:09]. |  |  | Foul on Thiel Christian Heini [21:09]. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 21:42 | Shot by CHA Interiano-Lemus, Edg WIDE. |  |  |  |  |  |  | Shot by CHA Interiano-Lemus, Edg WIDE. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 22:01 |  |  |  |  | THI substitution: Anthony Phillips for Jacob Sirofchuck. |  |  | THI substitution: Anthony Phillips for Jacob Sirofchuck. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 23:21 | Shot by CHA Interiano-Lemus, Edg, SAVE Noah Brieck. |  |  |  |  |  |  | Shot by CHA Interiano-Lemus, Edg, SAVE Noah Brieck. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 25:09 | Foul on Chatham Piccolo, Marco [25:09]. |  |  |  |  |  |  | Foul on Chatham Piccolo, Marco [25:09]. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 25:09 |  |  |  |  | PENALTY KICK by THI Dylan Ralston MISSED, save Torres-Perez, Mazatl. | THI
                                                        0-1 |  | PENALTY KICK by THI Dylan Ralston MISSED, save Torres-Perez, Mazatl. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 25:39 | Yellow card on CHA Shepherd, Gordon. |  |  |  |  |  |  | Yellow card on CHA Shepherd, Gordon. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 25:39 | Foul on Chatham Shepherd, Gordon [25:39]. |  |  |  |  |  |  | Foul on Chatham Shepherd, Gordon [25:39]. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 25:53 |  |  |  |  | Corner kick by THI [25:53]. |  |  | Corner kick by THI [25:53]. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 26:41 | CHA substitution: Nasso, Leandro for Shepherd, Gordon. |  |  |  |  |  |  | CHA substitution: Nasso, Leandro for Shepherd, Gordon. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 26:41 | CHA substitution: Kamada, Kan for Gallagher, Cian. |  |  |  |  |  |  | CHA substitution: Kamada, Kan for Gallagher, Cian. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 27:56 | Shot by CHA Piccolo, Marco, SAVE Noah Brieck. |  |  |  |  |  |  | Shot by CHA Piccolo, Marco, SAVE Noah Brieck. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 29:10 | CHA substitution: Radzanowski, Luke for Franke, Samuel. |  |  |  |  |  |  | CHA substitution: Radzanowski, Luke for Franke, Samuel. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 29:43 |  |  |  |  | Foul on Thiel Christian Heini [29:43]. |  |  | Foul on Thiel Christian Heini [29:43]. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 30:44 |  |  |  |  | Foul on Thiel A. Hauge Jonassen [30:44]. |  |  | Foul on Thiel A. Hauge Jonassen [30:44]. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 33:16 |  |  |  |  | THI substitution: Christopher Felger for Anthony Phillips. |  |  | THI substitution: Christopher Felger for Anthony Phillips. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 33:16 |  |  |  |  | THI substitution: Luke Lindeman for Bradley Novak. |  |  | THI substitution: Luke Lindeman for Bradley Novak. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 33:16 |  |  |  |  | THI substitution: Jacob Sirofchuck for Brock Newsome. |  |  | THI substitution: Jacob Sirofchuck for Brock Newsome. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 33:48 |  |  |  |  | Foul on Thiel Christopher Felger [33:48]. |  |  | Foul on Thiel Christopher Felger [33:48]. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 35:09 | CHA substitution: Sabo, Marshall for Piccolo, Marco. |  |  |  |  |  |  | CHA substitution: Sabo, Marshall for Piccolo, Marco. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 35:36 | Offside against Chatham. |  |  |  |  |  |  | Offside against Chatham. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 36:41 |  |  |  |  | Foul on Thiel Christian Heini [36:41]. |  |  | Foul on Thiel Christian Heini [36:41]. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 38:05 | Shot by CHA Sabo, Marshall WIDE. |  |  |  |  |  |  | Shot by CHA Sabo, Marshall WIDE. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 38:21 | CHA substitution: Greggs, Ryan for Matsushita, Ren. |  |  |  |  |  |  | CHA substitution: Greggs, Ryan for Matsushita, Ren. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 39:37 | Shot by CHA Interiano-Lemus, Edg, SAVE Noah Brieck. |  |  |  |  |  |  | Shot by CHA Interiano-Lemus, Edg, SAVE Noah Brieck. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 39:44 | Corner kick by CHA [39:44]. |  |  |  |  |  |  | Corner kick by CHA [39:44]. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 40:25 | Shot by CHA Richard, Ken WIDE. |  |  |  |  |  |  | Shot by CHA Richard, Ken WIDE. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 41:09 | Foul on Chatham Kamada, Kan [41:09]. |  |  |  |  |  |  | Foul on Chatham Kamada, Kan [41:09]. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 41:22 |  |  |  |  | Offside against Thiel. |  |  | Offside against Thiel. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 42:06 | Corner kick by CHA [42:06]. |  |  |  |  |  |  | Corner kick by CHA [42:06]. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 44:42 | Corner kick by CHA [44:42]. |  |  |  |  |  |  | Corner kick by CHA [44:42]. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 45:00 | End of period [45:00]. |  |  |  |  |  |  | End of period [45:00]. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 45:00 |  |  |  |  | THI substitution: Brock Newsome for Christopher Felger. |  |  | THI substitution: Brock Newsome for Christopher Felger. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 45:00 |  |  |  |  | THI substitution: Anthony Phillips for Luke Lindeman. |  |  | THI substitution: Anthony Phillips for Luke Lindeman. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 45:00 |  |  |  |  | THI substitution: Bradley Novak for Kohei Hayashi. |  |  | THI substitution: Bradley Novak for Kohei Hayashi. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 45:00 |  |  |  |  | THI substitution: Neko Hatton for Jacob Sirofchuck. |  |  | THI substitution: Neko Hatton for Jacob Sirofchuck. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 45:00 | CHA substitution: Shepherd, Gordon for Greggs, Ryan. |  |  |  |  |  |  | CHA substitution: Shepherd, Gordon for Greggs, Ryan. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 45:00 | CHA substitution: Gallagher, Cian for Sabo, Marshall. |  |  |  |  |  |  | CHA substitution: Gallagher, Cian for Sabo, Marshall. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 45:00 | CHA substitution: Piccolo, Marco for Kamada, Kan. |  |  |  |  |  |  | CHA substitution: Piccolo, Marco for Kamada, Kan. | 
                                             
                                            
                                                
                                                    | 45:00 | CHA substitution: Matsushita, Ren for Radzanowski, Luke. |  |  |  |  |  |  | CHA substitution: Matsushita, Ren for Radzanowski, Luke. |